Angielsko-polski słownik potocznego języka businessu Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Bożena Hoszowska)
(v) to tamper with and falsify records (esp. financial accounts) ~- fałszować księgi
This accountant fleeced his employers by skillful cooking the books.